jueves, 4 de octubre de 2012

Once upon a time, a cat. Il était une fois, un chat.



Who konws me, knows about my love for cats... but such a strong feeling came slowly with the time shared with mine. At the beggining, we were kind of forced to live together and few months later, we became really close.

We suffered separations, but our love is still alive, even since my motherhood, when I had a baby and a cat who thinks she is a baby too...

Just a small ode to Anouk.

Quienes me conocen saben mi amor de gatos... pero semejante sentimiento no vino de la noche a la mañana sino que nació progresivamente, compartiendo tiempo juntas. Al comienzo, estábamos como forzadas a vivir y pocos meses después, nos volvimos muy cercanas.Incluso desde que soy mamá, y tengo un bebé y un gato que se cree un bebé.
Sólo una pequeña oda a Anouk.

Qui me connait sait de ma passion pour les chats... mais tel sentiment n'est pas né avec moi, il s'est developpé dans le partage. Au debut, nous étions un peu forcées à habiter ensemble et peu après nous sommes devenues très proches. 
Même depuis que je suis maman, et j'ai un bébé et un chat qui se pense bébé.
Une petite ode à Anouk.

No hay comentarios:

Publicar un comentario